| |
      |
   |
| こんな商品あったらいいのに…。そんな想いは企画案に変えてとりあえずリクエストしとけ！どっかの企業が作ってくれるかも！tanomi.comだって動いてくれるかもしんない！そう、夢への第一歩はここから踏み出すべし!! |
| 商品企画会議室： リクエストボード >> 本・コミック・雑誌 >> 本 >> リクエスト |
| この発案に興味のあるメーカーさんはコチラへ!! |
| 「汽車のえほん」26巻以降の続巻を！ボーグ 姫 |
| 想定価格：￥800 発案の最終更新日：2004/04/22 [Thu] 17:50 |
| 「きかんしゃトーマスとなかまたち」の原作絵本で 日本では1973年〜1981年までの26巻までがポプラ社より出版されましたが 26巻以降の巻が出ておりません。 原書の「The Railway Series」は現在40巻まで出ています この原書は何冊か所有しておりますが、やはり日本語で読みたい所です この絵本はTV版には無い、素晴らしい魅力があります 是非とも「汽車のえほん」、The Railway Series日本語版の続巻を！ 発案修正履歴 |
 | |
 |
 |
| 賛同者34名、コメント36件 こちらは本・コミック・雑誌「本」ボードで現在30番目に賛同者が多い企画案です。 |
rosie2010 ＞息子もほっすぃ！！！！！と言っています！！よろしくお願いします☆ (09/05/30 [Sat] 07:24)aroco ＞賛同します。 (08/11/17 [Mon] 17:40)megg6966 ＞自分も読みたいけれど、甥っこが子供のうちにプレゼントしたい。 (08/06/28 [Sat] 22:49)mizu@ ＞とても読みたいです。というか26巻までもぜひ復刊してほしい。翻訳のかた同じ人で。。 (08/03/04 [Tue] 23:23)背番号１０ ＞賛同します (07/12/24 [Mon] 01:51)ヴェイグ ＞賛同。 (07/10/28 [Sun] 07:51)macharingo ＞是非ともお願い致します！ (07/10/28 [Sun] 00:26)戦闘員 ＞賛同します。私が機関車トーマスのファンだということは、リンク先の発案で確認できます。[LINK] (07/09/09 [Sun] 20:44)sanfish ＞息子はテレビより絵本の方が好きなようです。幼心に響く優しい絵をもっと見ていたいです。 (07/06/07 [Thu] 22:37)yanosaki ＞ＴＶ版よりも暖かい絵本の良さを知ってもらいたいです。 (07/02/26 [Mon] 12:42)harukot ＞ぼくもたのしみにしています！ (06/12/30 [Sat] 13:40)Zukky ＞自分も以前から出版されないかなぁと考えていました。
是非実現してほしいです！ (06/11/21 [Tue] 22:33)mat-kaz ＞そうですね、是非とも欲しいですね！ (06/09/07 [Thu] 23:24)knapford ＞賛同です。早くジョックの話が読みたいです。 (06/08/29 [Tue] 11:56)Darby ＞26巻までは、執筆者本人と著作権者がある時期まで同一でした(ウィルバート・オードリー牧師)が、27巻からは、元々から執筆者(クリストファー・オードリー)は旧著作権者の子息で著作権を有していない。では著作権はどこに？旧著作権者の生前から、権利が切り売りされて、旧著作権者の死後全ての権利が旧著作権者の遺族に残らなかった。最終的にはギラン社というヒット・エンターテイメント社の子会社が全ての権利を束ねて所有しており、ヒット・エンターテイメント社のコントロールで出版の可否が決まる。ヒット・エンターテイメント社は、本来のターゲット層に訴求力の無い商品は絶対に許可しない、本来のターゲット層に一貫した商品を提供する方針なので、本来のターゲット層が欲しがらない商品・本来のターゲット層に提供する他の商品と設定の異なる商品を普通に頼んでもだめでしょう。いっそのことコレクターズアイテムと始めから大人向けの研究書として決めて掛かればもしかしたら･･･。許可さえ取れれば商売的には十分成り立つと思うのでぜひ、ポプラ社さん固定概念に囚われずに柔軟な発想で、何とか翻訳出版に漕ぎ着けてください。[LINK] (06/07/03 [Mon] 15:44)田中 鉄也 ＞子どもの頃から読んでいます。26巻で終わりなのかなと思っていたのですが、続刊されていたんですね。TVシリーズも好評ですが、この原作の味もまた他にはないと思います。よろしくお願いいたします。 (06/04/27 [Thu] 10:01)よこお ＞原作が日本語で読めないのに、テレビシリーズだけ進んでいる状況にもどかしく
感じていました。賛同します。 (05/12/30 [Fri] 02:57)cotets ＞15巻までは今年増刷されましたが、それ以降は出ませんね。16巻以降の再版を希望します！ (05/12/29 [Thu] 15:28)panchan06 ＞おねがいします！ (05/08/11 [Thu] 10:31)こども局長 ＞賛同しますすすす。ぜひ続きを読みたいものです。 (05/03/10 [Thu] 17:45)まるしば ＞提案に大賛成！ 私も『汽車のえほん』シリーズで鉄道大好き人間に育ち、鉄道模型趣味誌の編集者になりました。版元のポプラ社さんは、特撮で映像化された『きかんしゃトーマス』シリーズのフィルム絵本を出版しているので、絵本の方は絶版にしたのでしょう。Ｏゲージで撮影した『きかんしゃトーマス』シリーズも悪くはありませんが、やはり絵本の方が子供たちの情操教育には有用だと思います。というか、平行して出しても良いのでは？ 両方とも売れますよ。それに、原作で最初に出てくるのは「トーマス」ではなく、青い中型機関車で温厚な「エドワード」でしたよね…まぁどうでもいいことですが。とにかく、復刊希望！ 作者「ブリッツ〜」氏側は版権に対してシビアなようですが、頑張れポプラ社！ みんな期待してますよ！！ (05/03/10 [Thu] 15:24)exam0225 ＞再版も提案内容にいれてください (05/01/23 [Sun] 18:31)exam0225 ＞グアムで、原書？らしいものを、見ました。ですけど、ぜんぜん判りません。作ってくださいよ〜 (05/01/09 [Sun] 22:58)獅堂 レオン ＞世界の子供に愛される作品、是非出しましょう！ (04/09/05 [Sun] 03:12)GIO ＞途中まで出したんなら最後まで責任とって貰わないとね、もちろん賛同します宜しくお願いします (04/09/05 [Sun] 03:05)shiwnin ＞賛成です。現在、1〜4巻はAMAZON で在庫切れとなっています。増刷の予定はないのでしょうか？子供はドールビーさんのイラストが好きなのです。 (04/08/13 [Fri] 23:10)sunkaku ＞確かに。やはり清水＆桑原氏で (04/07/25 [Sun] 09:12)ボーグ  ＞sunkaku様、Engine-blue様、ご賛同有り難うございます！。出来れば桑原三郎氏、清水周裕氏のままだと嬉しいですね（翻訳者さんが変わっちゃうと作品まで変わりそうなのが怖いです） (04/07/19 [Mon] 02:11)Engine-blue ＞賛同します。メーカーの皆様、是非是非お願いいたします。 (04/06/22 [Tue] 21:49)sunkaku ＞ぜひぜひ賛成。日本語版でお願いします。原作のみのキャラが気になる (04/06/14 [Mon] 17:12)ボーグ ＞AK23様、うみぼ〜ず様、マーティン＠愛ＬＯＶＥ様、a.o.様ご賛同有り難う御座います！。 (04/05/12 [Wed] 02:02)a.o. ＞ぜひお願いします (04/05/09 [Sun] 18:41)マーティン＠愛ＬＯＶＥ ＞激お願いします。 (04/05/08 [Sat] 21:05)うみぼ〜ず ＞提案に賛同いたします。ポンキッキーズとの相乗効果もあるから絶対に売れると思いますよ！！メーカーさん！！ (04/05/07 [Fri] 15:32)AK23 ＞原語版の26巻全収録の愛蔵版は持ってるのですが、もう40巻にもなっているんですね。出して欲しいです。 (04/05/04 [Tue] 23:52)ボーグ ＞特務参謀様、みつきの様、ご賛同有り難う御座います！ (04/04/24 [Sat] 22:01)みつきの ＞絶対賛成！ぜひぜひ実現させてください☆
(04/04/24 [Sat] 20:32)特務参謀 ＞賛同します。 (04/04/22 [Thu] 18:54)ボーグ ＞出版社さんの書き忘れと、なんかクサイ一文があったので修正(^^;。
（夜に書いたラブレター状態ですがな） (04/04/22 [Thu] 18:03)◆◆◆◆発案が修正されました◆◆◆◆ ◆◆◆◆発案が投稿されました◆◆◆◆ |